|
ยสฺส ปารํ อปารํ วา ปาราปารํ น วิชฺชติ วีตทฺทรํ วิสํยุตฺตํ ตมหํ พฺรูมิ พฺราหฺมณํ . . . ฯ ๓๘๕ ฯ ผู้ใดไม่มีฝั่งนี้ หรือฝั่งโน้น หรือไม่มีทั้งสองฝั่ง ไม่มีความกระวนกระวายใจ เป็นอิสระ ผู้นั้นเราเรียกว่า พราหมณ์ For whom there exists Neither the Hither nor the Farther Shore, Nor both the Hither and the Farther Shore, He who is undistressed and unbound - Him do I call a brahmana. |